A summer's wave goodbye...

Hay hay vacay, school is out, hair up, sunnies on, world off, good vibes, wild and free just like the sea, happy thoughts, adventure awaits, dream, plan, do, travel to Berlin, in love with cities i've never been to, meeting new people, passionately curious, familytime, easy peasy lemon squeezy, every moment matters, summer is a state of mind, sweet sweet burn of summer wind, se°rene, every summer has a story, the tans will fade but memories will last forever... Endless blues.



*Special thanks for this seaful illustration pic by German graphic designer Leonore from Hamburg.*
Discover more ocean-inspired artwork on her Instagram @meinmatrose 


Sommer in Berlin

We zijn terug van een zomerse week Berlijn en het was 'zuper'! Terwijl veel mensen er op uit trekken naar zon, zee en strand,  verkennen wij heel graag steden in de zomer. Steden in de zomer zijn gewoon de max... genoeg parken om te chillaxen en de verkoeling op te zoeken, marktjes om te snuisteren, inspiratie opdoen, kleine gezellige winkeltjes bezoeken, terrasjes doen én bij avond is er  nog lang genoeg licht om na te genieten met een drankje om de sfeer van de stad om te snuiven. Wij hebben de stad 7 dagen verkend, genoeg tijd dus om een stad te proeven en te beleven. De charme van Berlijn is dat je voelt dat iedereen hier welkom is. Een bruisende multiculturele metropool waar iedereen is wie hij is... hippie, punker, hipster, tattoo of geen tattoo... een soort ruimdenkendheid die hier goed voelbaar is... ook geen pronktoestanden van zoals heb je me gezien 'ik ben hip' neen, eerder een soort oordeelloos-attitude. Alles en iedereen vloeit samen in 1 geheel. Een stad die tevens oud en nieuw is, Oost en West, muur en geen muur meer, historische gebouwen en moderne architectuur, street art en geschiedenis, worstjes én vooral veel vegan!




Als reisgids hadden wij mee de time to momo Berlijn die bekend staat voor zijn praktische wandelroutes per wijk. De ideale gids als je niet goed weet waar te starten in de stad. Ik ben ook grote fan van  de reisgidsen The 500 hidden secretseen niet-klassieke reisgids zoals we die kennen, maar eerder een inspiratiegids die u leidt naar plaatsjes die een beetje off-road liggen, the beaten off-track places geschreven door een local.

De routes die we volledig gedaan hebben zijn Prenzlauerberg, De Mitte, Friedrichshain en Charlottenburg. Kreuzberg vraagt voor een herhaling, er waren daar veel werkzaamheden. En Neukölnn hebben we geskipt bij gebrek aan tijd :)

1. Prenzlauerberg & Mitte 



























2. Friedrichshain 













3.Charlottenburg 







De adresjes van Simply Sybi 

* Koffie en ontbijt : = Vita Bäckerei am Humannplatz , Erich-Welnertstrasse, Prenzlauerberg


* Lunch : = The Factory Berlin, Rheinsbergerstrasse ( buurt Bernauer Str. ) , Mitte
                 = Der Milchladen, Dresdener Strasse 20, Kreuzberg

* Diner : = Pizza A'Magica, Greifenhager Strasse 54, Prenzlauerberg
                = Butter-Ecke, Pappelallee 73, Prenzlauerberg
                = Takumi Nine, Raumerstrasse, Prenzlauerberg

* Rooftop Bar : = Deck 5, Schönhauser Allee 79, Prenzlauerberg

* Market : = Mauerpark, Eberswalder Strasse , Prenzlauerberg

* Curryworst : = Konnopke's Imbiss, Schönhauser Allee 42, Prenzlauerberg


Praktisch

Wij logeerden via AirB&b in het Lovely apartment van Yael in de Gudvanger Strasse in het gezellige Prenzlauerberg. Met de wagen van Gent naar Berlijn is dit ongeveer 8 uur rijden, met de nodige tussenstops. Daar wij op zondag reden was er geen druk vrachtverkeer wat veel scheelt in wagenstress en file. Alles verliep heel vlot. In de Gudvanger Strasse is het enkel gratis parkeren op zondag, maar verderop over de baan is er een free-zone parking area. 




Neem voldoende cash mee, de betaalkaarten zijn - nog -  niet overal welkom. En neem zeker geen geld uit de talloze automaten die naast een eethuisje of nachtwinkel staan, want je mag rekenen op 4 Euro extra kosten. Beter om kosteloos geld af te halen waar een bank is. 

Wij hebben geen Berliner Welcome Card genomen daar dit niet voordelig uitkwam voor ons. Wij hebben heel veel gestapt, maar we hebben wel de app van het OV gedownload. De BVG is een heel praktische app waar je rechtstreeks een ticket kan kopen wanneer nodig, en je ook de beste route teruggeeft. Je kan ook altijd een ticket kopen op de tram zelf maar dan moet je zeker voorzien zijn van kleingeld. In het bezit zijn van een ticket is zeker niet te verwaarlozen, want er was regelmatig controle in burger, ze zijn absoluut niet herkenbaar én van alle leeftijden :) 




Photo Credits : De Laender Pascal 

International Cat Day!

In april van dit jaar hebben we onze lieve Zorra moeten laten inslapen wegens ziekte... het verdriet was groot én het gemis was nog groter. Het was trouwens mijn eerste huisdier en ik was eigenlijk wel verrast wat dierenliefde met een mens doet. Je doet er eigenlijk alles voor, het diertje is volledig afhankelijk van jou én heeft eigenlijk maar jou. We hebben ons verdriet een plaats kunnen geven, we hebben elkaar gesteund, veel gepraat over onze gevoelens én onze familieband is er nog hechter op geworden. Heb zelfs als aandenken een kleine cat-tattoo laten zetten :)  Daarom hebben we dan ook beslist - na enkele maanden rouwrust -  om een nieuwe kat terug 'een gouden mandje' te geven in de week van de Internationale kattendag.




Via de V.Z.W www.katzoektthuis.be hebben we Emmie gevonden. Een lieve meisjes kat met een calico pelsje. Ze is buitengezet door haar vorige baasje wegens verhuis - ja, zo gaat dat soms :( - en ze heeft dan maar op straat geleefd... gelukkig heeft dit voorval haar niet al teveel getraumatiseerd en heeft ze geen agressief karakter. Ze krijgt super graag aaitjes maar verkiest voorlopig nog om onder het bed te verblijven als veilig schuilplaats, en doet dan s' nachts wel haar inspectie-ronde :)




* Adopt don't shop *